Смотреть больше слов в «Русско-испанском автотранспортном словаре»
ОБЛИЦОВКА, -и, ж. 1. см. облицевать. 2. Слой материала, к-рымоблицовываются изделия, сооружения. Мраморная, деревянная, металлическая,керамическая о.... смотреть
облицовка ж. 1) Действие по знач. глаг.: облицевать. 2) Внешний - каменный, деревянный, металлический и т.п. - слой, которым снаружи покрывают какое-л. сооружение.<br><br><br>... смотреть
облицовка ж.revetment, facing; (камнем тж.) lining, coating, incrustation
облицовка обшивка, обкладка; футеровка, облицовывание, фанеровка, покрытие, рустика, выкладывание, бильборт, обкладывание, камнеоблицовка Словарь русских синонимов. облицовка сущ., кол-во синонимов: 17 • бильборт (1) • выкладывание (19) • инцерт (1) • камнеоблицовка (1) • каширование (3) • обкладка (8) • обкладывание (22) • облицовывание (3) • обмуровка (3) • огибок (1) • покрытие (85) • рустика (4) • сайдинг (2) • слой материала (1) • фанеровка (1) • фасетка (3) • футеровка (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бильборт, выкладывание, инцерт, камнеоблицовка, каширование, обкладка, обкладывание, облицовывание, обмуровка, огибок, покрытие, рустика, сайдинг, слой материала, фанеровка, фасетка, футеровка... смотреть
1. внешний декоративный или защитный слой конструкции, устраиваемый из штучных или жёстких листовых изделий 2. процесс устройства подобного слоя(Болгар... смотреть
Облицовка – жесткий, полужесткий, часто готовый листовой материал, который обеспечивает механическую защиту и/или защиту от воздействия окружающей ... смотреть
(камнем) ashlaring, casing, cladding, coating, covering, encasement, face, (конструкция) facework, (конструкция или процесс) facing строит., jacket, la... смотреть
1. внешний декоративный или защитный слой конструкции, устраиваемый из штучных или жёстких листовых изделий 2. процесс устройства подобного слоя (Болг... смотреть
-и, ж. 1. Действие по знач. глаг. облицевать—облицовывать.Начать облицовку здания.2.Материал, которым облицовывается поверхность чего-л.Мраморная обли... смотреть
1) Орфографическая запись слова: облицовка2) Ударение в слове: облиц`овка3) Деление слова на слоги (перенос слова): облицовка4) Фонетическая транскрипц... смотреть
1) (действие) см. облицовывать облицовка камнем - 凿石饰面2) (материал) 复面物 fùmiànwù, 镶面[料] xiāngmiàn[liào]мраморная облицовка - 大理石 镶面Синонимы: бильборт,... смотреть
ж. rivestimento m; paramento m - акустическая облицовка- облицовка берегового откоса- бесшовная облицовка- бетонная облицовка- внутренняя облицовка- в... смотреть
ж.Verkleidung f, Ummantelung f, Abdeckung f (der Außenflächen); Auskleidung f (der Innenflächen)- облицовка колёсной ниши- облицовка передка- облицовка... смотреть
техн. 1) (действие) обличкува́ння, (неоконч. - ещё) обличко́вування, личкува́ння - облицовка сооружений 2) (слой материала) личкува́ння 3) (предмет) личко́вання, зали́чка - бетонная облицовка - железобетонная облицовка - кирпичная облицовка - крупнопанельная облицовка - наружная облицовка - огнеупорная облицовка Синонимы: бильборт, выкладывание, инцерт, камнеоблицовка, каширование, обкладка, обкладывание, облицовывание, обмуровка, огибок, покрытие, рустика, сайдинг, слой материала, фанеровка, фасетка, футеровка... смотреть
Liner — Облицовка. (1) Лист металлического покрытия, который помещается на лист основного сплава и впоследствии прокатывается для покрытия (плакирования) листа как композит. (2) В выдавливании, переносная цилиндрическая камера из легированной стали, имеющая внешний продольный конус, прочно сцепленный с контейнером или основной частью пресса, в который помещается выдавливаемый материал. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
приставка - ОБ; корень - ЛИЦ; суффикс - ОВ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ОБЛИЦОВКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффикс... смотреть
Ловко Лов Лобок Лобов Лобио Лобик Лоб Лицовка Лицо Лик Лак Лаб Колоб Коло Колба Кола Кол Кова Кобол Клица Клио Кило Кил Ква Кали Кал Кабо Кабил Каб Иол Иов Волок Волк Вол Вокал Вобла Вица Виола Вилка Вика Вбок Валко Валик Вал Вак Вабик Бола Боков Бокал Бок Боа Блок Лок Локва Локо Оао Обвал Обивка Обл Облако Блиц Обливка Облик Облицовка Облов Обои Овал Блик Овца Биокол Око Окова Био Олива Алик Аки Акво Аил Авок Авил Цикл Цик Оливка Бак Бал Бивак Околица Биола Окб Ока Обол Обок... смотреть
Rzeczownik облицовка f oblicowanie odczas. n oblicowywanie odczas. n wykładanie odczas. n licówka odczas. n
облицо́вка, облицо́вки, облицо́вки, облицо́вок, облицо́вке, облицо́вкам, облицо́вку, облицо́вки, облицо́вкой, облицо́вкою, облицо́вками, облицо́вке, облицо́вках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бильборт, выкладывание, инцерт, камнеоблицовка, каширование, обкладка, обкладывание, облицовывание, обмуровка, огибок, покрытие, рустика, сайдинг, слой материала, фанеровка, фасетка, футеровка... смотреть
ж.1) (действие) revestimiento m, paramento m2) (покрытие) revestido m, forro mмраморная облицовка — marmoleado f
чего сущ. жен. родамед., с.-х., строит.от слова: облицовыватьоблицювання імен. сер. роду¤ облицовка здания -- облицювання будинку
(1 ж); мн. облицо/вки, Р. облицо/вокСинонимы: бильборт, выкладывание, инцерт, камнеоблицовка, каширование, обкладка, обкладывание, облицовывание, обму... смотреть
облиц'овка, -и, род. п. мн. ч. -вокСинонимы: бильборт, выкладывание, инцерт, камнеоблицовка, каширование, обкладка, обкладывание, облицовывание, обмур... смотреть
ж, врз kaplamaСинонимы: бильборт, выкладывание, инцерт, камнеоблицовка, каширование, обкладка, обкладывание, облицовывание, обмуровка, огибок, покрыт... смотреть
облицовкаצִיפּוּי ז'* * *בטנהדיפוןציפוירפדСинонимы: бильборт, выкладывание, инцерт, камнеоблицовка, каширование, обкладка, обкладывание, облицовывание... смотреть
облицо́вка, -и; р. мн. -вокСинонимы: бильборт, выкладывание, инцерт, камнеоблицовка, каширование, обкладка, обкладывание, облицовывание, обмуровка, ог... смотреть
1. kate2. pealistamine3. pealistus4. vooder5. vooderdamine6. vooderdis7. vooderdus
жVerkleidung f; Auskleidung fСинонимы: бильборт, выкладывание, инцерт, камнеоблицовка, каширование, обкладка, обкладывание, облицовывание, обмуровка, ... смотреть
жrevestimento mСинонимы: бильборт, выкладывание, инцерт, камнеоблицовка, каширование, обкладка, обкладывание, облицовывание, обмуровка, огибок, покрыт... смотреть
ж.revêtement mСинонимы: бильборт, выкладывание, инцерт, камнеоблицовка, каширование, обкладка, обкладывание, облицовывание, обмуровка, огибок, покрыти... смотреть
1) coating2) facing3) liningСинонимы: бильборт, выкладывание, инцерт, камнеоблицовка, каширование, обкладка, обкладывание, облицовывание, обмуровка, ог... смотреть
облицовка ж Verkleidung f c; Auskleidung f cСинонимы: бильборт, выкладывание, инцерт, камнеоблицовка, каширование, обкладка, обкладывание, облицовыван... смотреть
ж. rivestimento m (тж. действие); camicia спец. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бильборт, выкладывание, инцерт, камнеоблицовка, каширование, обкладка, обкладывание, облицовывание, обмуровка, огибок, покрытие, рустика, сайдинг, слой материала, фанеровка, фасетка, футеровка... смотреть
linerСинонимы: бильборт, выкладывание, инцерт, камнеоблицовка, каширование, обкладка, обкладывание, облицовывание, обмуровка, огибок, покрытие, рустик... смотреть
• obklad• obkládání• obložení• oplášťování• ozdobná maska• polepování• potahování• vypažení (jámy)• zpevnění (svahu)
Anblendung, Belegung, Ausfütterung, Auskleidung, Ausmauerung, Außenhaut, Bekleidung, Belag, Einfassung, Futter, (радиатора) Maske, Umkleidung, Ummantel... смотреть
Ударение в слове: облиц`овкаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: облиц`овка
basque, blinding, chemise, case, casing, encasement, encasing, coat, covering, refractory facing, (конструкция или процесс) facing, jacketing, lining, mantle, (досками или листовым материалом) siding, (напр. стен) revetment, skin... смотреть
ОБЛИЦОВКА, покрытие поверхностей конструктивных элементов зданий и сооружений, выполненное из природных или искусственных материалов, которые обычно отличаются высокими защитными и декоративными качествами.<br><br><br>... смотреть
ОБЛИЦОВКА - покрытие поверхностей конструктивных элементов зданий и сооружений, выполненное из природных или искусственных материалов, которые обычно отличаются высокими защитными и декоративными качествами.<br>... смотреть
ж.liner- облицовка бампера- облицовка радиатора- передняя облицовка- хромированная облицовка радиатора
ОБЛИЦОВКА , покрытие поверхностей конструктивных элементов зданий и сооружений, выполненное из природных или искусственных материалов, которые обычно отличаются высокими защитными и декоративными качествами.... смотреть
ОБЛИЦОВКА, покрытие поверхностей конструктивных элементов зданий и сооружений, выполненное из природных или искусственных материалов, которые обычно отличаются высокими защитными и декоративными качествами.... смотреть
ОБЛИЦОВКА облицовки, ж. (спец.). 1. только ед. Действие по глаг. облицевать. 2. Внешний каменный, деревянный или металлический слой, к-рым снаружи покрывают сооружение. Мраморная облицовка.<br><br><br>... смотреть
- покрытие поверхностей конструктивных элементов зданий исооружений, выполненное из природных или искусственных материалов, которыеобычно отличаются высокими защитными и декоративными качествами.... смотреть
облицовка, облиц′овка, -и, ж.1. см. облицевать.2. Слой материала, к-рым облицовываются изделия, сооружения. Мраморная, деревянная, металлическая, керам... смотреть
жUmmantelung (f) Verkleidung (f); Abdeckkung (f); Umkleidung (f)
облицо'вка, облицо'вки, облицо'вки, облицо'вок, облицо'вке, облицо'вкам, облицо'вку, облицо'вки, облицо'вкой, облицо'вкою, облицо'вками, облицо'вке, облицо'вках... смотреть
ОБЛИЦОВКА, -и, ж. 1. см. облицевать. 2. Слой материала, к-рым облицовываются изделия, сооружения. Мраморная, деревянная, металлическая, керамическая облицовка... смотреть
Auskleidung, Belag, Einfassung, (радиатора) Grill, Kapotte, Ummantelung, Verkleidung
облицовка обшивка, обкладка, футеровка, облицовывание, фанеровка, покрытие, рустика, выкладывание, бильборт, обкладывание, камнеоблицовка
kaplama, örtü - каменная облицовка откоса - каменная облицовка - кирпичная облицовка - наружная облицовка - облицовка плиткой - облицовка стены
Abdecken, Auskleidung, Bekleidung, Aufbringen, Belegen, Futter, Decken, Deckung, Ummantelung, Verkleiden, Verkleidung
ж. revêtement m
apdarināšana, apdare, apklāšana, pārklāšana, noklāšana, apšūšana; apdarinājums, pārklājums, apšuvums; segums; tapsējums; grodi; finierējums
Abdecken, Auskleidung, Bekleidung, Aufbringen, Belegen, Futter, Decken, Deckung, Ummantelung, Verkleiden, Verkleidung
روكشي ، روكش كردن ؛ روكش
ж. 1. (действие) беттөө, каптоо; 2. (материал) беттеме, каптама; мраморная облицовка мрамор беттеме.
жен. абліцоўванне, ср., абліцоўка, жен. абліцоўка, жен.
Начальная форма - Облицовка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
revêtement; coffrage; enveloppe; fourrure; chemisage; habillage
1) (действ.) облицювання, (длит.) облицьовування 2) (одежды, здания - обшивка) облямівка.
Anblendung арх., Umkleidung, Verblendung, Verkleidung
• apdaras (3b)
Ж 1. üz çəkmə, üz çəkilmə; 2. üz; мраморная облицовка mərmər (mərmərdən) üz çəkilmiş.
облицовка = ж. facing; (кафелем) tiling; (деревом) panelling.
coat, coating, covering, encasing, facing, line, lining, mantle, surfacing
Облицо́вкаkibandiko (vi-)
облицовка облиц`овка, -и, р. мн. -вок
облиц||овкаж ἡ ἐπίστρωση {-ις}, ἡ ἐπένδυση{-ις}.
chemisage, garni, enveloppe, revêtement
Баглаа, боодол, сав, гэр
f (коронки зуба) Verblendung f
Жен. абліцоўванне, абліцоўка
қаптау, жалату, қаптама
{N} երեսապատւմ շրջւմ
ж. Verkleidung f.
қаптау, қаптауыш
қаптау; қаптама
беттеу; қаптау
rivestimento
f Patching
Bekleidung
f facing
қаптама
қаптама
қаптау
facing
lining